让游戏开启国风音乐新体验
时间:2023-08-14 08:23:04来源:新京报

“米哈游是做游戏的音乐公司吧”,有玩家在《崩坏:星穹铁道》发布的最新单曲MV下这样评价,并获得诸多点赞。这首该游戏中角色丹恒的剧情歌曲MV在7月20日一经上线就获得诸多好评,截至发稿前在B站已有800万播放量,在海外平台上也有364万播放。除了单曲传播,该作品的“二创”“翻唱”也遍布全网,其中不乏新华社这样的“UP主”,在报道中,《水龙吟》作为2023年长春航空展的BGM伴随着空军飞机一同腾飞,气势轩昂。这首歌是如何诞生的?米哈游为什么如此重视游戏音乐创作?又是如何将中国传统文化巧妙用于其中?新京报与米哈游旗下音乐团队HOYO-MiX进行了一场对话。 

有文化底蕴的游戏音乐正在跨越国界

《水龙吟》是《崩坏:星穹铁道》的剧情歌曲,在游戏世界“仙舟‘罗浮’”,角色丹恒化身为龙劈开海面,铺出前进之路。歌词用寥寥几笔勾勒出丹恒开海的波澜壮阔;“胸口鲜血滚烫,淬炼出爪牙锋芒。我必身披星光,再临于重渊之上”,一个冲破桎梏,披荆斩棘的少年与龙的形象浮现于人们脑海。


(资料图)

震撼的音乐配合着富有冲击力的画面,让游戏玩家与音乐爱好者心神一荡。中国玩家会想到《西游记》里孙悟空“龙宫探宝”的精妙,在中国玩家眼中,龙是一个熟悉的图腾,这种文化内涵正通过国风音乐传达到国外玩家心里。

他们纷纷留言表示“我真的能从歌词中感受到所有的情感和希望。”“这是一首超越了语言障碍的音乐作品”。玩家用各国语言表达着兴奋之情,尽管有些人一开始并不能完全听懂中文歌词的深意。而当外国玩家结合了《水龙吟》所注解的中国文化与各国玩家原生的文化语境后,他们阐释出了文化的百种面向。他们被这种文化力量所打动,完成情绪的共振。

这里可见文化创新的重要性。随着对传统文化挖掘的深入,创意工作者一方面要对文化精髓进行精准把握;另一方面要适应时势,对内容进行再加工,保证其与时俱进、不断优化,如此才能让传统文化具有长久生命力。《水龙吟》的歌曲名源自中国古代词牌名,在这首作品里,作词人没有采用传统格律,而是将游戏世界所要表达的精神内涵融入在白话的表达中。其中的文化内涵与中国传统文化不谋而合,“天将降大任于斯人也”,经历了艰难曲折,痛苦挣扎,才能成为引领未来的勇者。

米哈游:音乐与游戏同样重要

在米哈游看来,游戏音乐是游戏产品中不可或缺的一环,它和游戏保持着高度的协同性,通过自建团队,音乐人能够和项目保持着高度同步。高效的信息同步,使音乐、美术和玩法不断磨合,最终达成动态平衡。

游戏音乐的不可或缺,一方面在于音乐可以构筑世界,就像米哈游音乐团队 HOYO-MiX的理念一样,“用音乐构筑世界”。“在不同地区、不同场景采用不同的背景音乐能够让玩家更有沉浸感”,以《崩坏:星穹铁道》里的场景音乐举例:“仙舟‘罗浮’的星槎海中枢的背景音乐《天下熙熙》,营造出了一片繁忙而热闹的景象;而到了长乐天,音乐变成《邀挽明月成宵宴》,此时营造出的情景则变得仙气飘渺、沉静祥和。”

音乐也是游戏体验的另一种延伸。制作游戏音乐的时候,他们会根据游戏世界观中的文化特点来选择音乐风格,这点显然被玩家感知到了。有位外国玩家评论道:“这就是我喜欢米哈游的原因,他们的游戏是为全球玩家制作的……是为我们每个人制作的。”受到米哈游游戏音乐鼓舞的玩家甚至开始创作,有位智利玩家将《水龙吟》进行了西班牙语翻唱并制作视频,画面中她手绘了角色丹恒在星穹列车上遥望窗外、丹恒小时候以及解开封印时的身影,她的这个视频在海外获得了35万点击量。另一位巴西玩家则合作创作了丹恒前世饮月君的同人曲,从填词中可以看到,外国人完全可以理解丹恒的前世今生,理解其中的精神。这种游戏与玩家的“双向奔赴”体现出了《崩坏:星穹铁道》游戏及其音乐的文化影响力。

在米哈游看来,游戏和音乐一样重要。他们深知玩家的审美也在进步,想要走在行业前沿,就得打破既有审美。他们说:“用户对某种曲风对应的产品,会产生一种基于惯性的刻板印象。用户会如此,游戏从业者也同样会如此。谁能打破限制,做出既合适于游戏,又令人耳目一新的音乐,谁就能站在这个行业的前沿。”

作为第九艺术,各种艺术形式都在游戏里交汇与融合。米哈游音乐团队相信,在游戏中,玩家可能通过丰富的视听体验形成一种新的印象,而音乐作为唤醒记忆的载体,能够在游戏之外重新给玩家带来熟悉感。“我们希望我们的音乐是耐听的,是能够给玩家带来共鸣的。也许有一天,当玩家在现实生活中听到一首具有相同文化背景的音乐时,会想到‘我在游戏里听过’,会因此自主探索更多的内容,这是 HOYO-MiX希望用户获得的至高的游戏体验。”

游戏音乐成为中国文化传播的重要媒介

7月23日,《崩坏:星穹铁道》发布了一部HOYO-MiX团队的音乐纪录短片,团队成员纷纷亮相,为玩家解读游戏场景仙舟“罗浮”的各种音乐,一部分米哈游音乐的诞生秘密揭开了帷幕。

音乐团队的年轻人非常多,接受了东西方音乐熏陶的他们,能够巧妙地将二者的创作技巧结合,新旧交融,制作出属于米哈游的“国风味儿的旋律”。什么是国风音乐?关于它的探讨至今没有标准答案,但中国人会有自己的感知系统,当听到一段旋律,就会觉得有种熟悉感。米哈游的创作者认为国风音乐是包容的,在中国传统五声韵律中加入现代音乐元素,结合游戏的科幻性恰到好处地使用电子合成器。音乐上的灵活多变,在玩家的耳朵里变出一个个精彩的戏法,让他们沉浸其中。

民族风也被融入音乐,剧情中对战“绝灭大君幻胧”时,一段空灵而震撼的人声合唱令人为之一震。音乐人在这里使用了中国国家级非物质文化遗产之一、人类非物质文化遗产之一的侗族大歌,这种音乐形式具有典型的中国苗疆风情,在游戏的关键剧情中给人以身临其境的战栗。

传统文化通过游戏音乐为媒介触达玩家,它用一种现代年轻人能够理解、接受的方式,将中国文化潜移默化地传播出去。可以说,米哈游给国风音乐做出了新的注解,它可以是现代风格的,也可以用西洋乐器演奏,这是这些年轻音乐人的“文化自信”。只要把握好中国文化的内核,不管乐器是现代的还是传统的,中式的还是西洋的,都是实现“谱写更好的中式旋律”的有效形式。结合了中国古代与现代,将西方现代音乐容纳并调和进国风音乐中,这种兼容并蓄,为我所用,在传统基础上的创新会使中国文化更适应时代发展,能走得更远,走向全球。

标签:

  • 上一篇文章: 完美备份(关于完美备份简述)
  • 下一篇文章: 最后一页
  • 最新
  • 让游戏开启国风音乐新体验

    “米哈游是做游戏的音乐公司吧”,有玩家在《崩坏:星穹铁道》发布的最

  • 完美备份(关于完美备份简述)

    ,你们好,今天0471房产来聊聊一篇美备份,美备份简述的文章,网友们对

  • 雨夜里的“排涝人”坚守岗位 减少道路积水对出行影响

    央视网消息:受持续强降雨影响,河北石家庄城区多处道路出现积水。连日

  • 黎巴嫩最大巴勒斯坦难民营冲突再起 已致1死2伤

    来源:央视新闻客户端当地时间8月2日,黎巴嫩国家通讯社报道称,黎南部

  • 人教版二年级下册语文书找春天 人教版二年级下册语文书电子版

    1、人教版小学语文下册的古诗一共有四首,包括《村居》、《咏柳》、《

  • 第二架C919明起投入商业运营,搭档首架机继续执飞沪蓉线

    第二架C919明起投入商业运营,搭档首架机继续执飞沪蓉线,东航,飞机,客

  • 能白嫖的CSGO新手福利开箱网站大全 csgo左右手怎么切换指令?

    csgo开箱网站目前有很多,但其中很多网站不是很靠谱,很多玩家不知

  • 非公司制企业是什么意思?公司发行股票需要具备什么条件?

    非公司制企业是什么意思?非公司制企业,是指不受《中华人民共和国中

  • 开店宝支付河南分公司被罚1984万元

    日前,中国人民银行郑州中心支行披露行政处罚公示信息显示,开店宝支付

  • 文班亚马拒绝道歉:布兰妮从后面突然抓住我 保镖掌掴她是为我安全

    7月7日消息,据美国媒体报道,日前,美国天后“小甜甜”布兰妮-斯皮尔

  • 台媒:台当局敲打台电目的耐人寻味

    报道称,“监察院”认定该案是因人为疏失,且事证明确,因此通过纠正台

  • 上海电费多少钱一度?上海电费收费标准2022

    上海电费多少钱一度?上海市居民电费价格以阶梯电价计算,按年度电量

  • 中介合同无效定金会退吗?-当前短讯

    一、中介合同无效,定金怎样退还中介合同无效,定金怎样退还具体如

  • 深圳土拍规则松绑:调限价、竞现房、不竞“保”

    观点网自2021年土拍规则收紧以来,深圳土拍“三限双竞+摇号”(限地价

  • 85家公司发布半年报预告!两大行业龙头业绩下滑 21股同比预增50%以上-每日热议

    【业绩预喜率超八成85家公司发布半年报预告!两大行业龙头业绩下滑21股

  • 微信岂敢自绝于校园?-世界实时

    微信在大学院校的一次“神操作”一下子就掀起了轩然大波。最终,微信团

  • 旅游
    • 世界微动态丨老两口弄丢13.8万痛哭找到了吗?丢了的东西怎么找回来?

    • 汽车保险有哪些购买渠道?电话车险和4s店保险有什么区别?

    • 甲状腺过氧化物酶抗体高可以自愈吗?甲状腺过氧化物酶抗体高怎么降下来?_聚看点

    • 全球滚动:2023年安徽养老金上调最新消息 安徽调整2023退休养老金方案细则何时出炉(全文)